专业配音网欢迎专业配音演员加盟，具体条件如下：1、应聘配音演员需具备专业的素质与敬业精神，并获国家一级播音员资格；2、配音语种包括国语配音、粤语配音、方言配音、动画配音、英语配音、日语配音、韩语配音、及各国小语种配音；3、应聘者请准备作品及简介，并发至公司邮箱或公司QQ：97517130（请注明中国配音网配音员）；4、作品主要以专题和广告为主，格式为MP3，应聘者应准备5件以上作品。
 
情注巴仁村专题配音解说词
研万物之变宣传配音解说词
《亲爱的》韩商言被保安抓包教育，
奥山集团宣传配音解说词
酒店宣传广告配音文稿
监利一米爱心社宣传配音解说词
 
语言特点与翻译
      科技文献多种多样，其风格亦多彩多姿。影视广告配音中配音员是一个关键的任务直接影响到广告的价值，作为各种科技文献的载体，科技英语本身也存在不同程度的差异。
       在众多的科技文献中，风格严谨典雅的类型首推科技论文。科技论文是各学科领域的研究人员在对课题进行深入探索之后，描述其科研成果的学术论文。科技论文创新明显，说理充分，立论鲜明，论述绝密。科技论文通常具有严谨典雅的风格。这种风格不追求文字华丽，主要表现在气势庄重，概念清新，文字凝练，逻辑严密等方面。相反，虽然问属科技文献，产品说明书的风格则通俗易懂，朴实简明，没有理论亡的破旧立新，总是明白元误地说明有关产品的性能特点和操作维护的具体方法。科技论文重在说理，产品指南重在叙事，在措辞、句式，即文体风格力面颇有差异。
      与产品指南简洁明了的风格形成对照的是文体繁复的专利说明书。专利文献作者着力说明其创造发明所具备的新颖性、先进性和实用性，以期顺利地通过严格的审查从而获得某项技术或产品的专利权。因此，专利文献是法律文献和技术文件的结合体。其内容往往专深具体，措辞往往难确周密，说明异常详细，基本句式比较间定，结构非常规范。    科技文献种类繁多，决定其语言风格丰富多彩。除了上述几种类型之外，还有以语言生动、形式活泼见长的科技广告和科普作品。熟悉科技文献的学者会同意这样的结论：科技文献是内多种类型和多种文体构成的，它和文学作品一样，类型多样，风格多种，主要差界表现在内容、措醉、句式、修辞、结构等各个方面。
    鉴于科技文献丰富的语言特点，科技文献的外语翻译原则或翻译标准、翻译要求、翻译过程、翻译策略、翻译技巧、翻译配音等都是值得认真探讨的重大问题。
 
联系QQ：972483507  1533799353
[1]
 共享影视后期论坛 |
高端配音网 网络配音网                                                                                                                  
2006 专业配音公司·版权所有　cnpy Sound Studio All Rights Reserved.
电话：18989190523 QQ 972483507 1533799353 　蜀ICP备10022978号
点此关闭
 
972483507
1533799353
配音员加盟